Qadi Iyad: Al-Schifa

Al-Schifa: Die Heilung durch Bestimmung der Rechte des Auserwählten (Al-Schifa bi-Tarif Huquq al-Mustafa) Ins Deutsche über­tra­gen von Abd al-Hafidh Wentzel 864 Seiten Bestellung: [email protected] Unter den Tausenden von Büch­ern über den ehrwürdi­gen Propheten Mu?am­mad (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden) nimmt das hier erst­mals in deutscher Über­set­zung präsen­tierte al-Schifa bi al-Ta’rif ?uquq al-Mustafa ? [Die Heilung durch Bes­tim­mung der Rechte des Auser­wählten (Allah segne ihn und schenke ihm Frieden)] des beg­nade­ten andalu­sis­chen Meis­ters Qadi ‘Iyad (1083-1149 n. Chr.) zweifel­los eine ganz beson­dere Stel­lung ein. So lautet ein geflügeltes Wort unter den Gelehrten: “Gar viele kamen mit den ver­schieden­sten Arzneien, … Fortsetzung…